一、课堂回顾
本次课程,我们第一次和同学们讨论了关于财富的话题。我问大家:"如果突然有了一大笔钱,你会怎么办?应该采取什么样的理财策略?"同学们都在CANVA的互动中积极参与讨论,提出了很多有趣的想法!
在这里,特别要感谢今天的小助教李子茵同学!她为大家准备了高质量的问题,带领我们深入理解了课文内容。
通过学习《杀鸡取蛋》这个寓言故事,我们明白了一个深刻的道理:贪婪会让人失去已经拥有的一切。故事中的夫妻本来靠着每天下一个金蛋的母鸡过上了好日子,但他们不知足,想要一次性得到所有金蛋,结果杀了鸡却什么也没得到,又回到了贫穷的生活。这告诉我们:做人要知足,要有长远眼光,不能只图眼前的一时之利!
二、课文朗读
请大家点击下面的视频,每天跟读课文至少两遍,注意模仿语音语调,做到流利、有感情地朗读。
三、词语复习
夫妻 (fū qī)
释义:丈夫和妻子。
英文:Husband and wife; couple
例句:古时候,有一对夫妻,他们家很穷。
EN: In ancient times, there was a couple who were very poor.
发财 (fā cái)
释义:获得大量的钱财。
英文:To get rich; to make a fortune
例句:一天到晚只想着发大财。
EN: From morning to night, they only thought about getting rich.
财富 (cái fù)
释义:具有价值的东西,如金钱、物资等。
英文:Wealth; riches; fortune
例句:他们每天都请求上帝给他们一笔财富,好让他们过上好日子。
EN: Every day they prayed to God to give them a fortune so they could live a good life.
感动 (gǎn dòng)
释义:思想感情受外界事物的影响而激动,引起同情或羡慕。
英文:To be moved; to be touched (emotionally)
例句:上帝被感动了,就送给他们一只老母鸡。
EN: God was moved, so he sent them an old hen.
失望 (shī wàng)
释义:因为希望落空而感到不愉快。
英文:Disappointed; to lose hope
例句:夫妻俩很失望,心想:"一只老母鸡能有什么用呢?"
EN: The couple was very disappointed and thought, "What use is an old hen?"
上气不接下气 (shàng qì bù jiē xià qì)
释义:形容因为奔跑或情绪激动而呼吸急促。
英文:Out of breath; gasping for breath
例句:忽然,他急匆匆地跑回屋里,上气不接下气地对妻子说……
EN: Suddenly, he ran back into the house in a rush, gasping for breath, and said to his wife...
大惊小怪 (dà jīng xiǎo guài)
释义:对本不值得奇怪的事情表现得过分惊讶。
英文:To make a fuss about nothing; to be surprised at something perfectly normal
例句:老母鸡下了一个蛋?这有什么了不起,用得着这样大惊小怪吗?
EN: "The old hen laid an egg? What's so great about that? Is it necessary to make such a fuss?"
胡说八道 (hú shuō bā dào)
释义:乱说话,没有根据地瞎说。
英文:To talk nonsense; to speak rubbish
例句:金蛋?别胡说八道了。鸡怎么能下金蛋呢?
EN: "A gold egg? Stop talking nonsense. How can a chicken lay a gold egg?"
果真 (guǒ zhēn)
释义:果然,真的。
英文:Really; as expected; sure enough
例句:来到屋外,妻子捡起鸡蛋一看:"呀,果真是一个金蛋!"
EN: Coming outside, the wife picked up the egg and looked: "Wow, it really is a gold egg!"
后悔 (hòu huǐ)
释义:事后懊悔。
英文:To regret; to repent
例句:丈夫把母鸡抓来,一刀杀了它,切开鸡肚子一看,里面一个金蛋也没有!他们后悔极了。
EN: The husband caught the hen, killed it with one slash, and cut open its belly to look, but there wasn't a single gold egg inside! They regretted it terribly.
四、课程拓展
A. 重点句型(语法)
1. 转折与频率句式
原句:"他们家很穷,可他们又不愿意劳动,一天到晚只想着发大财。"
句式结构:……,可……,一天到晚……
解析:
• 可 (kě):这里是"可是"的省略,表示转折关系。前半句说家境"穷",后半句转折说他们"不愿意劳动",突出了这对夫妻懒惰的特点。
• 一天到晚 (yì tiān dào wǎn):这是一个常用的四字短语,字面意思是"从早到晚",形容时间很长或整天都在做某事。在句中强调了他们想发财的频率非常高,但不付诸行动。
造句示例:
• 他想学好汉语,可他又不背生词,一天到晚只想着玩游戏。
• 这只猫很胖,可它又不喜欢运动,一天到晚只想着睡觉。
2. 表决定的句式
原句:"明天把它杀了,吃掉算了。"
句式结构:……,……算了。
解析:
• 算了 (suàn le):这是一个固定短语,用在句尾。表示经过考虑后作出某种决定,或者表示作罢、不再计较、就这样吧。带有一种"既然这样,那就……"的无奈或草率的语气。
• 语境:夫妻俩原本想要财富,结果只得到一只鸡,非常失望,所以决定"干脆吃掉它吧"。
造句示例:
• 既然修不好了,买个新的算了。
• 外面雨太大了,不去公园算了。
3. 表凭借与结果的句式
原句:"夫妻俩靠金蛋发了财,买了地,盖了房,日子过得可好啦!"
句式结构:……靠……(发了财/实现了愿望/……),……(结果)。
解析:
• 靠 (kào):字面意思是"依靠"、"凭借"。在这里引出原因或手段。
• 逻辑关系:这个句式说明了"因为依靠某个特定的条件或手段(金蛋),导致了一系列好的结果(发财、买地、盖房、日子好)"。它强调了金蛋是他们改变命运的唯一核心原因。
造句示例:
• 他靠自己的努力考上了名牌大学,父母非常高兴。
• 这个村子靠种水果富了起来,家家户户都盖了新楼。
B. 故事启示
这个故事主要告诉我们做人不能贪得无厌,也不能急于求成。故事中的夫妻俩虽然已经得到了一只每天都能下一个金蛋的母鸡,过上了好日子,但他们却不知足,因为不想等待而企图通过杀鸡一次性获取所有的财富。这深刻地揭示了一个道理:我们不能只图眼前的一时之利,而损害了长远的根本利益。
贪婪的后果往往是失去已拥有的一切,最终落得"一无所有"。那对夫妻因为想要更多的金蛋而杀死了母鸡,结果发现鸡肚子里一个金蛋也没有,这不仅断送了未来的财富来源,还让自己重新陷入了贫穷,最终只能后悔莫及。
我们应该从中吸取教训,不被贪欲蒙蔽双眼,要懂得珍惜现有的资源,明白"细水长流"的道理,不要为了追求不切实际的幻想而做出愚蠢的决定。
C. 文化拓展:成语"杀鸡取卵"
成语:杀鸡取卵 (shā jī qǔ luǎn)
释义:为了得到鸡蛋而把鸡杀了。比喻贪图眼前的一点好处而不顾长远利益,结果反而得不偿失。"卵"就是"蛋"的意思。
近义词:
• 竭泽而渔 (jié zé ér yú):把池塘里的水抽干来捕鱼。比喻只图眼前利益,不作长远打算。
• 贪得无厌 (tān dé wú yàn):贪心永远没有满足的时候。
使用例句:
• 过度砍伐森林就是杀鸡取卵的做法,会破坏生态平衡。
• 公司不应该为了短期利润而牺牲产品质量,这是杀鸡取卵。
中西方财富观对比:
无论是中国还是西方,黄金都是财富的象征。在这个故事中,金蛋代表了巨大的财富和机遇。
• 中国传统观念:"君子爱财,取之有道"——追求财富没有错,但要用正当的方法获得,同时要懂得节制和感恩。
• 西方理念:这个故事源于《伊索寓言》,西方同样强调"Don't kill the goose that lays the golden eggs"(不要杀死会下金蛋的鹅),警示人们不要因贪婪而失去持续获利的来源。
可见,不同文化都认识到:贪婪和短视是人性的弱点,理性和长远眼光才是获得真正财富的关键。
五、家庭作业 (Homework)
- 练习册作业:完成《中文练习册B本》第四课"周四"和"周五"的全部练习。
提交方式 (Submission)
请将作业完成后拍照或扫描,通过电子邮件发送至:[email protected]
⚠️ 特别说明 (Important Notice) ⚠️
🎄 关于圣诞节前考试安排 🎄
临近圣诞节了,为了让同学们节日尽兴,我们决定将节日后的考试提前到下周进行!
📅 考试时间:2025年12月6日(星期六)
📝 试卷发放:2025年12月2日发到群里
🖨️ 请各位家长提前打印试卷,并在12月6日当天开考时发给孩子。
等到假期回来后,我们除了课文讲解外,还会增加中华传统文化的拓展内容,让大家的中文学习更加丰富多彩!