1. 课程回顾
今天我们学习了《逛外滩》。老师很高兴，今天所有同学都准时来上课，并且都能积极地和老师互动。
特别感谢顾迪恩 (Dean) 这节课担任老师的小助教，他带领大家朗读课文，声音洪亮，发音准确。在他的带领下，我们仿佛真的跟随课文一起“逛”了美丽的外滩，看到了外滩的过去和现在 。这种勇于尝试和乐于助人的精神非常棒，其他同学也要向他学习，下次积极争取做小助教哦！
2. 课文朗读
请大家点击下面的视频，每天跟读课文至少两遍，注意模仿语音语调，做到流利、有感情地朗读。
3. 词语复习
告别 (gàobié)
英文： (v.) to say goodbye to; to bid farewell
例句： 告别了香港，我们来到上海。
EN: After saying goodbye to Hong Kong, we came to Shanghai.
锻炼 (duànliàn)
英文： (v.) to exercise; to work out
例句： 很多人在这儿锻炼身体。
EN: Many people exercise their bodies here.
古朴 (gǔpǔ)
英文： (adj.) simple and unadorned (in an antique way); quaint
例句： 外滩的楼房古朴、凝重。
EN: The buildings on the Bund are ancient and stately.
凝重 (níngzhòng)
英文： (adj.) stately; dignified; imposing
例句： 它们多是欧洲式的旧建筑，显得十分凝重。
EN: They are mostly old European-style buildings and appear very dignified.
建筑 (jiànzhù)
英文： (n.) building; architecture
例句： 江对岸是一座座现代化建筑。
EN: Across the river are modern buildings.
拔地而起 (bá dì ér qǐ)
英文： (idiom) to rise abruptly from the ground; to spring up
例句： 一座座现代化建筑拔地而起。
EN: One modern building after another is springing up.
引人注目 (yǐn rén zhù mù)
英文： (idiom) to attract attention; eye-catching
例句： 最引人注目的是“东方明珠”电视塔。
EN: The most eye-catching is the "Oriental Pearl" TV Tower.
不但... 而且... (bú dàn... ér qiě...)
英文： (conj.) not only... but also...
例句： 它不但是中国第一高塔，而且是亚洲第一高塔。
EN: It is not only the tallest tower in China, but also the tallest in Asia.
标志 (biāozhì)
英文： (n.) sign; symbol; landmark
例句： 它已经成为上海这个国际化大都市的标志了。
EN: It has become the landmark of this international metropolis, Shanghai.
世纪 (shìjì)
英文： (n.) century
例句： 爷爷告诉我说，半个世纪前，这里是外国人的租界。
EN: Grandpa told me that half a century ago, this place was a foreign concession.
租界 (zūjiè)
英文： (n.) concession (an area in a country under foreign control)
例句： 这里是外国人的租界，江上停满了军舰。
EN: This was a foreign concession, and the river was full of warships.
军舰 (jūnjiàn)
英文： (n.) warship
例句： 江上停满了军舰。
EN: The river was full of warships.
尤其 (yóuqí)
英文： (adv.) especially; particularly
例句： 尤其是二十世纪八十年代中国改革开放以来，上海的变化更大、更快。
EN: Especially since China's reform and opening-up in the 1980s, Shanghai's changes have been even bigger and faster.
改革开放 (gǎi gé kāi fàng)
英文： (n./v.) Reform and Opening-up (China's policy since 1978)
例句： 改革开放以来，外滩也更美丽了。
EN: Since the Reform and Opening-up, the Bund has also become more beautiful.
4. 知识点 (Key Knowledge Points)
知识点1：破折号 (The Dash "——")
用法说明： 破折号“——”在这里用来表示解释或说明。它后面的内容是用来进一步解释前面的词语。
课文例子： "我们来到中国著名的大城市——上海。" (这里的“上海”就是用来解释“中国著名的大城市”具体是哪里。)
更多例子：
他有一个外号——“小灵通”。 (His nickname is "Little Know-it-all".)
我最喜欢的运动——篮球，需要团队合作。 (My favorite sport—basketball—requires teamwork.)
知识点2：结构 (Structure "由...向...")
用法说明： 这是一个表示方向的结构。“由”表示起点(from)，“向”表示朝向(towards)。
课文例子： "我们沿着江边由南向北走。" (意思是：我们从南边开始，朝着北边的方向走。)
更多例子：
飞机由东向西飞行。 (The plane flies from east to west.)
水由高向低流。 (Water flows from high to low.)
5. 句型和替换练习 (Sentence Patterns & Drills)
句型一：不但... 而且... (Not only... but also...)
说明： 这个句型用来连接两个有递进关系的分句，表示“不只...还...”。
原句： 它不但是中国第一高塔，而且是亚洲第一高塔。
替换练习：
方方不但会说汉语，而且说得非常流利。
亮亮不但是我的同学，而且是我的好朋友。
云云不但会唱歌，而且唱得特别好听。
我不但知道他是老师，而且知道他姓白。
句型二：...上/里 + V + 满了... (Place + is full of...)
说明： 这是“存现句”的一种，表示某个地方充满了某个东西。
原句： 江上停满了军舰。
替换练习：
广场上停满了汽车。
门口停满了自行车。
飞机场停满了飞机。
6. 家庭作业 (Homework)
- 练习册作业： 完成《中文练习册A本》第三课“周一”至“周三”的全部练习。
- 文化学习： 用自己留的EMAIL地址，登录到 https://mentor.luckyzune.com，随便挑选一个文化点，通过和AI文化导师的对话，写100字左右的介绍，告诉老师你学到了什么？